Letter on the primitive history of the yellow fever
Keywords:
Yucatan, Yellow fever, Cresencio Carrilo y Ancona, Carlos Finlay, LetterAbstract
In this paper we reproduce some of the letters exchanged by Carlos Finlay and Crescencio Carrillo and Ancona in the year 1892 and where the latter provides historical and documentary data regarding the origin of yellow fever in pre-Hispanic America. Through voice recognition software, the letters were transcribed, converting them to a new digital format. The content of the original document allows us to verify that the information provided by Carrillo and Ancona reinforces Finlay’s hypothesis regarding the endemic nature of this disease and its persistence in the American continent since ancient times. An idea that contradicts that other that maintains that this pestilence had been brought by the Spaniards after their arrival in this continent.Downloads
References
CORONADO THOMAS V. (1902). El Dr. Carlos Finlay y su teoría. Imprenta Teniente Rey: La Habana, Cuba.
GÓMEZ DANTÉS (2015). “Dr. Carlos J. Finlay (1833-1915): a 100 años de su muerte”. En: Salud pública México. Vol. 57, Núm. 5. Cuernavaca sep./oct. 2015. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=s-ci_arttext&pid=S0036-36342015000500018
La Voz de México (1884-08-02), página 3. Hemeroteca Nacional Digital de México. Recuperado de http://www.hndm.unam.mx/consulta/resulta-dos/visualizar/558a37537d1ed64f16d6a91d?resultado=15&tipo=pagi-na&intPagina=3&palabras=Finlay
LLANOS, GUILLERMO (2004). “Carlos J. Finlay: el Pasteur olvidado de Amé-rica”. En: Colombia Médica. Vol. 35, Núm. 4, Universidad del Valle: Cali, Colombia. Recuperado de https://www.researchgate.net/publica-tion/43561519_Carlos_J_Finlay_El_Pasteur_olvidado_de_America
NEGHME, AMADOR R. (1962). La vida y obra de Carlos J. Finlay. Centro de Investigaciones de Historia de la Medicina de la Universidad Nacional de Chile: Santiago de Chile.
RESTREPO LÓPEZ, JULIANA y ALEJANDRO VÉLEZ HOYOS (2014). “Carlos Juan Finlay, el Pasteur latinoamericano”. En: Med. Lab. 20 (1-2). Recuperado de https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/bi-blio-834796
RODRÍGUEZ EXPÓSITO, CÉSAR (1965). Obras completas de Carlos Finlay. Tomo I, II y IV. Academia de Ciencia de Cuba: La Habana.
RUZ, MARIO HUMBERTO (2012). Crescencio Carrillo y Ancona, correspondencia (1889-1895). Universidad Autónoma de México: México.
